Education Department worker Naya Brown, 26, and ex-con Pernell Warren are both charged with murder but the actual shooter remains on the loose.