On opposite ends of the political spectrum, crackdowns on ESG and the push against greenwashing are forcing brands to rethink ...