Spirit is in dire financial straits, and experts believe its collapse could trigger shifts across the low-cost airline sector.