Amsterdam is playing host to an extraordinary reunion this autumn—not of long-lost relatives, but of paintings, people, and ...