Why are we so obsessed with opening—and watching people open—blind boxes? A toy expert and a psychologist break down what’s ...