The company decided against the changes but is scrutinizing other major sports- and music-marketing agreements.