The two presidents are expected to sign a bilateral security deal exchanging a portion of the profits from Ukraine’s mineral resources for continued American military support.