Countries are being urged not to bow to Donald Trump's trade demands as Australia's treasurer prepares to meet with his global counterparts.