We caught up with Krysten Ritter, Eric Stonestreet, and David Dastmalchian to discuss their twisted new characters, dark humor, and killer dynamics in Dexter: Resurrection.