Prime Video’s ‘Butterfly’ is an action spy thriller series that begins with a highly trained ex-secret agent named David who ...