Leaving hospital with wounds still fresh, the sole survivor of last week’s Air India plane crash solemnly carried the coffin of his brother, performing the last rites for a life lost in the deadly ...