The outfield and Jeremy Peña’s status are among the key concerns as the Astros wind down their time at spring training.