A man was taken to hospital after suffering a "suspected medical episode" at the wheel of his car, which then crashed into a barrier over a major Telford dual carriageway.