Wallabies’ great pleasure in focusing on where a Lions player was born is an inflammatory device masked as banter ...