As resale values for luxury EVs continue to plunge — thanks to factors such as competition, recalls, and shifting consumer ...