Cinematographer Łukasz Żal explains the connection between audience and artwork that provides 'Hamnet' with its most indelible frame.