The big hitters of the literary world draw headlines for their book deals. But the reality of writing fiction for a living is an altogether less lucrative existence ...