Joe Rogan has had a pretty long career at this point, but on Wednesday night, “The Daily Show” was able to sum it up in about seven minutes — and troll the host pretty hard along the way.