From ‘Cheers’ to ‘The O.C.,’ ‘Succession’ and yes, of course, ‘Friends,’ The Hollywood Reporter rounds up the top tunes in ...