Peterborough has been revealed as one of the most crime-ridden areas in the East of England, according to a new crime map.