Credit unions were built for challenge. Here’s why they must grow anyway—to stay relevant, serve boldly, and lead with purpose.