This grapefruit and poppyseed drizzle cake is an easy yet thoughtful treat to make, gift or share on Mother’s Day.