Britain Remade has appointed two directors from a lobbying firm which represents EDF, the owner of Scotland’s last nuclear power station.