South Africa’s current-account deficit narrowed slightly in the first quarter, beating expectations for it to widen.