It was a sense of disgust as a moviegoer that inspired Alan Trustman, a corporate lawyer at a white-shoe Boston firm, to take a shot as a Hollywood screenwriter in the mid-1960s.