Making your home more functional for everyone doesn't mean you have to sacrifice style. These changes will make your home warmer and more welcoming for all your guests.