A corporate tax policy that costs California billions in lost revenue each year could be eliminated as the state struggles to resolve a budget deficit.