Paint rollers, ladders, and dozens of volunteers—all working to transform the CPCD offices, one brushstroke at a time.