In 1983, a mysterious figure known as Captain Purple left supplies for struggling families in Indiana. A new podcast investigates the anonymous hero.