The Israeli assault may not spark a popular uprising, but it could fuel power struggles inside the regime and even trigger a coup, experts said.