Palantir Technologies Inc. (NASDAQ: PLTR) shares are trading lower Thursday after backlash from Republican lawmakers over the company's expanding role in U.S. government data operations.