I n Hong Kong even the fish are short of space. Mr Chan (not his real name) keeps a red Siamese fighting fish in a water glass above his bed, alongside his hairbrush, nail clipper ...