The new breakdown across a trio of tiers — Essential, Premium and Ultimate — is focused on the number of games available in one’s Game Pass library. It is platform-agnostic, which makes sense ...