Southern Hospitality’s season 4 premiere got messy fast thanks to feuds between several castmates — and one former employee.