But her message — about health insurance companies overstepping their bounds — resonated deeply with viewers. The video ...