Return to Sender lyrics showcase Elvis Presley's charm in a catchy tale of love, rejection, and a letter that keeps coming ...