The Iranian oil hub has become a pivotal battleground in the war—and its fate could determine the direction of the conflict.