Indiana native Eric Shanks can’t remember exactly when the rite of passage began of traveling to Indianapolis Motor Speedway.

Something unusual happened when attorney Sofia Velling went to a Seattle immigration court hearing Tuesday with an asylum-seeker. Out of the blue, she said, a U.S. Immigration and ...