Vandals stole a historical marker commemorating Allen Brooks' lynching in Dallas, prompting calls for increased security and plans to reinstall it by Juneteenth.