Queer Love is returning to Netflix for a second season, with six new couples putting their relationships to the test.