A man convicted of killing a Milford, Massachusetts, police sergeant during a 1980 bank robbery and sentenced to life in prison has been granted medical parole.