If your dog doesn't come back to you when you call it, you could be making one simple mistake that is 'ruining' their ability ...