“Hell Together” chronicles how his mother reacted to him coming out and subsequently deciding to leave The Church of Jesus ...