Goldman Sachs and Deloitte are the latest corporate giants to scale back diversity policies amid US political pressure. Find out why companies are retreating from DEI commitments.