According to DealPulse’s M&A database, which harnesses both AI and attorneys to digest the granular deal points of publicly announced transactions, Waystar is advised by Simpson Thacher & Bartlett LLP ...