Will McGough thought he’d scatter his father’s ashes in Antarctica for a special tribute. But once there, he learned that wouldn’t work as planned in this special, delicate environment.