The brand famous for its condiments was among the major food companies that Health and Human Service Secretary Robert F. Kennedy Jr. met with in March.