Italy's famous "Lovers' Arch" rock formation collapsed on Valentine's Day after severe weather battered the coast, devastating a beloved tourist landmark.