Tommy Lee Jones remains an impressive actor, but one of his best roles was in a Western series that remains a gem in the ...